Continuez de suivre Catrine et Alexis!

J'ai oublié de vous dire que Catrine et Alexis vont continuer de publier des articles pour témoigner de la poursuite de leur expérience en tant que volontaires, dans les 2 prochains mois!

Je vous demande donc de continuer à les encourager, puisqu'ils auront besoin de votre support des plus précieux!

Merci encore!
Marie-Ève Leroux

Un retour troublant!

Bonjour à tous!
De retour à la maison, après ce périple des plus formateurs, votre journaliste avait besoin de se vider le coeur, alors elle a choisi de venir se livrer à ses lecteurs!

Aujourd'hui, j'étais assise bien confortablement dans mon divan, en pyjamas, et je regardais la télévision en mangeant de la bonne nourriture du Québec. Hier soir, mes amis m'ont préparé un souper de retour. De plus, j'ai eu la chance de prendre un bon bain chaud et j'ai dormi comme un bébé dans mes couvertures douillettes et sèches! Vers le milieu de la journée, j'ai commencé à avoir une boulle d'émotions dans la gorge sans trop comprendre ce qui m'arrivait!

Tout d'un coup, je me suis mise a réaliser combien je suis née sous une bonne étoile! En effet, j'ai des parents qui m'aiment et qui sont présents dans tout ce que je vis de beau et de difficile. De plus, j'ai un lit double rempli de couvertures de duvet et j'ai la chance d'avoir mon intimité dans ma maison. Qui plus est, j'ai des amis formidables qui ont attendu mon retour avec impatience. J'ai aussi les moyens de manger des "t-bones" et de beaux légumes fréquemment, je peux me payer des vêtements à mon goût, j'ai un emploi étudiant qui me convient et j'étudie dans un domaine qui me passionne. Qu'est-ce que je peux demander de plus?

Après avoir mis en perspective toute cette chance, je me suis mise à pleurer à chaudes larmes. Je repensais à certains regards vides, tristes et colèriques de certains enfants qui n'ont pas la chance de vivre avec leurs parents pour plusieurs raisons les plus attroces les unes que les autres. Je considérais combien la majorité de ces enfants ont vécu plus de malheurs à eux seuls que tous nos malheurs additionnés ensemble. Tous ces enfants font ce qu'ils peuvent en commune pour survivre et nous on pense souvent à combler nos propres besoins superficiels, comme vouloir retourner dans nos affaires après seulement trois semaines de dur labeur.

Si on y pense bien, la survie est l'histoire de la vie de ces enfants, alors arrêtons de se plaindre le ventre plein et courrons dire à nos proches combien nous les aimons!

Merci d'avoir pris quelques minutes pour lire ma prise de conscience et SVP, prenez le temps d'apprécier ce que vous possédez, parce que malgré les difficicultés que nous pouvons vivre au quotidien, on a de la chance d'avoir des gens autour de nous qui nous aiment!

Bonne réflexion!
Marie-Ève Leroux

Rencontre incroyable avec oscar!

Salut le Quebec!

D abord, nous tenons a saluer Guillaume Paradis, un de nos collegues de classes, qui doit se faire operer aujourd hui! Il devait venir avec nous au Bresil, mais il a du laisser tomber sa participation au projet etant donne la date de son operation! Nous pensons a toi! Tout ira bien! On t aime!

Dame nature est de notre cote depuis 2 jours! le soleil nous accompagne dans la poursuite de notre sejour ici! On espere qu il se laissera voir pour notre fin de semaine de magasinage et de tourisme! Est-il present aussi chez vous?

Aujourd hui c est une journee plutot tranquille pour nous. Nous avons presque termine les projets de mains d oeuvres. Alexis et catrine se chargerons de les poursuivre pendant les prochains 2 mois! Nous avons travailler UN PEU ce matin, mais les coups de pioches etaient executes avec BEAUCOUP moins d energie que les premieres semaines!

Ensuite, nous avons pris un cafe avec Oscar, le proprietaire de l orphelinat. Lynda, Alexis et Catrine ne nous avaient pas menti a propos du charisme de cet homme! Il est bel homme, passionne, sympathique, attentif et j en passe! Il a pris le temps d ecouter nos impressions par rapport a l orphelinat et aux interventions des moniteurs. il nous a explique entre autre que lamour offert aux enfants est la base de toute l integration et de la reeducation de ceux-ci. Ils ne preconisent pas la correction a leur arrivee a l orphelinat; ils misent sur la creation des relations significatives et sur l amelioration de l image qu ils ont d eux memes! Bref, ce fut une rencontre des plus enrichissantes! Quand on entend parler de l histoire de plusieurs de ces enfants, on realise a quel point nous avons de la chance d avoir des parents et proches aussi aimants! Pour cela je vous dis merci au nom de toute l equipe!

Cet apres-midi, nous allons preparer des crepes au sirop d erable, pour leur faire gouter quelque peu a notre culture! Nous allons aussi offrir des cadeaux aux enfants et aux moniteurs et employes qui ont ete aidants et accueillants (jouets, vetements, toutous, poupees, bonbons, souliers de soccer, vetements de soccer, etc.)! je crois que nous ferons des heureux en cette journee de Noel des campeurs (pour nous)!

Je n aurai pas le chance de vous publier dautres articles etant donne que cest notre derniere journne a l orphelinat! Cela m a fait un grand plaisir de vous offrir des nouvelles de notre periple! Merci de m avoir lu aussi religieusement!

Tout le monde a hate de vous voir et vous embrasse!
Votre journaliste qui prend ses vacances!
Marie-Eve Leroux
xxx

Muito frio (tres froid)!

Bonjour a nos fideles lecteurs!

Vous savez qu au Bresil, en ce moment, c est la saison hivernale! He bien! notre thermometre corporel (notre bout du nez) nous indique qu il fait environ 8 degres gros max, si ce n est pas moins! ON SE LES GELE! Madame meteo prevoit cette temperature pour le reste de la semaine! Demain, elle annonce du GELE! Comme l annee derniere la gang a eu 1 journee de pluie et quelques soiree freches, nous n avons pas prevu apporter beaucoup de vetements pour affronter ce froid! Nous avons fait faire notre lavage voila 5 jours et nos vetements sont encore humides! En fait, tout est humnide ici, nos couvertures sont presque mouillees par l humidite, tous nos vetements sont humides (pas seulement ceux qu on a fait laver). Bref, on ressent le froid jusqu aux os! Cette nuit, plusieurs d entre nous avons dormi devant le feu qui s est eteint apres quelques heures! Ce n est pas grave, on trouve le moyen d avoir du plaisir, meme si on a tres hate de prendre un bain chaud et retrouver nos vetements et couvertures qui sortent de la secheuse!

De plus, les membes de l equipe m ont fait la demande suivante: "Demande a nos parents de nous preparer notre repas prefere a notre retour!". Voila! vous savez ce que vous avez a faire pour nous accueillir chaleureusement a notre arrivee au Quebec; nous preparer tout un festin et un bain chaud!

Hier les enfants ne sont pas alles a lecole, parce que le chauffeur d autobus n arrivait pas a monter les cotes bouetteuses (il a mouille toute la nuit precedante). Nous c est la neige qui joue en notre faveur pour manquer le l ecole en cette saison, ici c est la bouette!

La fete de samedi soir s est bien deroulee! On a eu l occasion de sauter a pieds joints dans la culture bresilienne; musique bresilienne, saucisses et ailes de poulets sur le feu, gros gateaux, danse du genre regge, etc. A l orphelinat, ils font ce genre de fete a la fin de chaque mois pour souligner les anniversaires du mois!

Bon, je vais retourner au boulot question de me rechauffer un peu, puisque jai les doigts geles a vous ecrire!

Voici quelques photos pour vous montrer ou nous en sommes dans notre sejour ici!
ate logo
Marie-Eve Leroux, votre journaliste qui se les gele!

Bon bal a tous!

Bonjour á tous les gradués du jour!

Ici tout le monde est trés occupé car nous sommes á préparer la FÊTE car á chaque mois on célébre tous les anniversaires du mois. Ce n,est pas le bal mais une pensée s,envolera vers vous et á 11h00 ce soir on lévera un verre á votre santé.

Demain c,est notre jour de congé et nous en profiterons au maximum. Les troupes sont trés fatiguées. Leurs muscles sont endoloris mais le moral reste bon.

Cia á tous

Lynda, Alexis,Catrine et toute la gang

XXX

attention de publier vos messages à la nouvelles du jour!

Je me suis rendue compte que plusieurs d'entre vous viennent nous écrire dans les profils des étudiants. Il est important que vous écriviez dans les commentaires de la nouvelle du jour, parce que je ne vais pas toujours voir dans les publications précédantes! Quand je viens écrire sur le blog , j'ai un temps limite, car nous avons beaucoup de boulots! Si vous voulez que je transmette vos message à la personne à qui ils s'adressent, je vous demande de porter attention à cela!

Merci de votre compréhension!
Marie-Ève Leroux, votre journaliste et porte-paroles de vos messages attentionnés!

On lâche pas !

Bon dia !

Fidèle à mon poste de journaliste, je prends quelques temps, entre deux grosses roches a déplacer pour construire les mures du jardin, pour vous faire part de la suite de notre périple!

D'abord, je tiens a vous dire que nous avons établi des horaires pour écrire à nos proches. Nous vous écrirons personnellement à tous les 3 jours, mais vous pourrez avoir des nouvelles sur le blog à tous les deux jours!

La fatigue physique et morale commencent à se faire sentir pour la plupart d'entre nous. Cependant, nous trouvons les moyens pour se créer notre propre plaisir dans les moments plus difficiles (musique, danse, déconnage, aller à la chasse d'une tarantule qui se cache derrière le frigidaire, jeux de société le soir, discussions loufoques pendant qu'on travaille à la sueur de notre front, repos, dodos, lecture, écriture, etc.). Après tout, c'est nous qui sommes responsables de notre bohneur; il ne faut pas se laisser atteindre par les moments plus difficiles, puisque nous allons regretter, en revenant au Québec, de ne pas avoir profiter pleinement de ce voyage humanitaire si enrichissant!

De plus, nous tenons à vous rapporter des souvenirs positifs pour, entre autre, faire honneur à l'aide précieuse que vous nous avez apporter tous au long de notre préparation pour la réalisation de ce rêve! Merci encore pour votre support!

Un merci spécial à Julie Gabrion qui en a rassuré plus d'une en nous disant que nous passions toutes le cours d'approche!

Prière de ne pas nous préparer du riz et des beans le jour de notre retour!

Voici une photo de Lynda avec Catherine les mains à la pâte à la cuisine et une photos de nos joyeux lurons derrière un des murets du jardin!

Gusto (on vous aime)!

Marie-Ève Leroux, votre journaliste.

Les travaux avancent!

Salut la gang!

Merci de nous suivre a tous les jours! C est tres motivant de savoir que notre entourage nous encourage dans ce que nous realisations dans ce periple! Vous pouvez aussi nous donner de vos nouvelles! Cela nous fera plaisir de les lire !

Aujourd hui nous avons realise que nos travaux se concretisent peu a peu! Voici quelques photos pour vous montrer ou nous en sommes. Nous tenons a vous faire decouvrir l evolution de nos projets!

Quand les hommes qui s occupent de l entretien se sont joints a nous pour le chemin a construire jusqu a la chapelle, ils sont venus mettre le "niveau" sur les deux murets. Nous ne voulions pas regarder, puisqu on avait peur de recommencer a nouveau, mais la "bulle" du niveau etait en plein centre! Quelle joie et quelle fierte! Si vous avez du terrassement a faire quand nous allons revenir vous pourrez faire appel a nous; nous serons de experts en la matiere en revenat au Quebec!

Pour ce qui est du defrichage a l arriere de l orphelinat, le terrain commence a etre de plus en plus propre! Bientot nous pourrons planter des fleurs pour rendre les lieux plus accueillants pour tous! Voici aussi une photo pour vous le demontrer!

Merci encore de nous suivre c est rassurant de vous savoir avec nous en pensees! Meme si on a enormement de plaisir on a en de besoin (les travaux sont exigents physiquement et moralement)!

Enfin, vous pouvez voir que nous nous sommes faits un festin de chips et de saucisses a hot dogs en revant de souper TRES PEU gastronomique (pate aux sardines et riz, rien de plus... Que voulez vous, c est ca etre des fines gueules du Quebec!). Plusieurs personnes se sont abstenues de manger le pate!!!

Ate logo (a bientot)

xxx

25 mai 2009

Bon Dia el Quebec!!! (Bonjour le Quebec)

Hier, nous avons eu une magnifique journee de conge! En avant-midi, nous avons marche jusqu a la chute. Une bonne marche sante; rien de mieux pour se ressourcer! Ensuite, nous sommes alles cueillir des oranges et nous avons fait une degustation de liqueurs fruites alcoolisees!

Aujourd hui, nous sommes alles faire des amplettes a l epicerie, question de refaire nos provisions! Ensuite, au travail; les rateaux, les fourches, les pelles et les pics nous attendaient avec impatience!

Ce soir au menu: sardines, RIZ, BEANS, salades, etc. Lynda a soupe aux gateaux au maïs, juste pour vous donner une idee...Mais ce n est pas grave on s est achete des saucisses hot dogs pour manger au feu de camp!

On vous reecrit mercredi!

ate logo ( a bientot)!

dur labeur!

Bonjour a tous (Bon dias)!

L adaptation se fait de mieux en mieux! On se sent plus integre de jour en jour a l orphelinat. Ajourd hui nous avons continue les travaux deja entammes, pendant que le soleil plombait sur nos petits pifs rouges! Certains enfants sont venus nous aider et nous ont donne des conseils constructifs. Contrairement a nous qui travaillons avec les gens, ils sont habitues de travailler manuellement!

Ce matin nous avons marche pour se rendre a l orphelinat puisque nous navions pas de vehicule (3 jours de festivites pour les employers et les jeunes). Cetait une belle occasion de prendre des photos splendides des beaux paysages.

Demain, nous irons aux orangers cueillir des fruits a profusion. Nous en profiterons pour reposer nos petits corps courbatures. Comme nous ne viendrons pas travailler a l orphelinat, nous ne pourrons pas vous donner de nouvelles sur le blog!

Nous arrivons aussi bien a communiquer avec les gens d ici malgre la barriere du langage (langage non verbal, gestuelles...).

Bonne fin de semaine et on vous donne des nouvelles lundi, si possible.

Ate logo! ( a plus tard)

Notre arrivee!

Salut tout le monde!
Nous sommes desoles pour le delais du message, mais nous avions acces a l ordi seulement aujourd hui!
Le voyage dans l avion fut un peu long (13 hrs), mais nous avons tout de meme reussi a dormir quelques heures...
Swany, la directrice de l orphelinat et la proprietaire du cottage nous a bien acceuilli! Nous sommes tres bien installes et nous avons plutot bien mange (beans, riz, viande hachee, patates, salade...surement un des seuls festins de notre sejour...hahahahaha!).
Tout le monde s est bien repose pour etre en mesure de bien commencer les travaux (Desherbage, labourage, construction d un escalier en pierres pour aller a la chapelle, etc.). Il fait merveilleusement beau et la vue de l orphelinat et du cottage est magnifique! Bon...nous devons retourner au boulot!
(desolee pour les fautes (accents, apostrophes,etc.), le clavier est different ici!)

bonne journee a tous !

L'équipe du stage Brésil 2009

En 2008, des étudiants en Techniques d'éducation spécialisée du Collège de Valleyfield ont mis sur pied un projet d'aide humanitaire dans un orphelinat au Brésil. Comme l'expérience a été un franc succès, une équipe de 12 élèves du même programme d'études a décidé de poursuivre le projet cette année: du 20 mai au 9 juin 2009.


Les objectifs poursuivis dans ce stage sont:

1-Améliorer le milieu de vie des enfants de l'orphelinat.

2-Créer un lien significatif entre le Collège de Valleyfield et l'orphelinat afin que le projet se poursuive d'années en années.

3-Découvrir un mode de vie différent/une nouvelle culture.

4-Appliquer différentes notions acquises dans le cadre des cours du programme en Éducation Spécialisée (Savoir-être, Savoir-faire, Savoir).

5-Améliorer la connaissance de soi (forces et limites).

6-Améliorer les habiletés sociales à travers le travail d'équipe et la vie en commune.

Présentation de l'enseignante accompagnatrice

Bonjour, je m’appelle Lynda Vincent et je suis professeure et superviseure de stage au Collège de Valleyfield depuis 9 ans dans le programme techniques en éducation spécialisée. Pour une deuxième année, j’aurai la chance de côtoyer, pendant trois semaines, un groupe d’étudiants du programme dans un cadre enchanteur du Brésil. Je serai témoin de leurs découvertes, leurs apprentissages, leurs moments d’émerveillement ainsi que de leurs petits moments d’ennui. Nous vous donnerons des nouvelles de notre expérience par le biais de ce blogue. N’hésitez pas à nous écrire souvent car cela aide au moral des troupes…

P.S. Cette année, j’ai la chance de vivre cette expérience avec mon «chum» Pierre qui me supportera moralement et physiquement. Ne craignez rien, il sera le premier à se mettre à la tâche en nous servant de chauffeur ou tout simplement en effectuant les travaux attendus.

Motivations des étudiants de troisième année

Catrine et Alexis récidivent cette année. Ils ont tellement aimé l’expérience, qu’ils en redemandent encore et encore…
Pour cette deuxième année, ils prévoient rester à Extrema trois mois et pendant leur séjour là-bas, ils travailleront à entretenir ces liens de partenariat si précieux entre nos deux organismes. Nous espérons qu’ils puissent rapidement s’intégrer à l’équipe d’intervenants pour mettre à profit leur expérience professionnelle et apprendre de la leur. Nous pourrons rester en contact avec eux tout au long de leur aventure et je vous invite à leur écrire très souvent pour les soutenir moralement.
Par le biais de ce blogue, nous espérons qu’ils puissent nous permettre de les suivre dans leur périple.

Motivations des étudiantes de deuxième année

Bonjour!
Je m'appelle Myriam Faubert, j'ai 20 ans. J'ai toujours rêvé de faire un voyage humanitaire étant donné ma passion pour la relation d'aide. Ce stage me permettra, entre autres, d'élargir mes connaissances au niveau de la communication, étant donné la différence culturelle qui nous sépare. Par l'entremise de ce stage, j'espère m'outiller davantage pour l'exercice de ma future profession.


Bonjour,
Je m'appelle Marilyne Bédard et j'ai 19 ans. Je désire m'investir dans ce projet autant pour l’expérience professionnelle que pour l’expérience personnelle. Je pense que le voyage au Brésil est une occasion rêvée de vivre un stage supplémentaire très enrichissant dans une réalité différente de celle du Québec. Il s'agit d'une opportunité de m'épanouir au sein d'une équipe dynamique et passionnée.


Je me présente: Kim Mallet, 19 ans. J'ai déjà participé à un voyage de ce genre et j'en suis ressortie grandie à jamais. Pour moi, l'entraide est une de mes valeurs personnelles fondamentales. Je tiens donc à revivre une expérience d'aide humanitaire. Je considère qu'il s'agit là d'une occasion en or de m'ouvrir, entre autres, à une nouvelle culture.


Bonjour!
Je m'appelle Sonia Viau et j'ai 19 ans. Je vais participer à ce stage humanitaire au Brésil, car selon moi, il s'agit d'une expérience intéressante au point de vue personnel, social, culturel et professionnel. Ce voyage me permettra de mieux me connaître afin d'aider des gens dans le besoin.


Je me présente: Marie-Ève Leroux, 25 ans. Ce projet représente une nouvelle occasion d'apporter ma contribution à améliorer la condition de vie de gens en difficultés. Ma principale motivation: offrir un milieu de vie accueillant et sécurisant pour que ces enfants puissent s'épanouir et développer un réel sentiment d'appartenance. De plus, je veux goûter à l'union d'une équipe d'étudiants nourris par le désir d'aider et de découvrir une nouvelle culture. Je m'engage donc à m'investir pleinement dans l'aboutissement de cette mission!


Bonjour!
Je me nomme Odrey Clermont-Lalonde et j'ai 22 ans. Je participe à ce projet d'aide humanitaire pour élargir mes connaissances personnelles et pour avoir une plus grande ouverture d'esprit. Aider les gens dans le besoin a toujours été une priorité et j'aimerais partager cette passion en m'impliquant dans cet orphelinat.
Voilà! Partons à l'aventure!


Mon nom est Mylène Beaulieu et j'ai 23 ans. Aller au Brésil sera pour moi une expérience enrichissante et inoubliable, puisque je viendrai en aide aux jeunes de l'orphelinat. Je souhaite leur offrir un milieu de vie plus sain, sécuritaire et stimulant. Le fait d'avoir la chance de découvrir un nouveau mode de vie me permettra d'en connaître davantage sur mes capacités d'adaptation et sur l'aspect socioculturel de cette communauté.


Mon nom est Shana Paré et j'ai 19 ans. Ce voyage sera ma première expérience d'aide humanitaire à l'étranger et ce sera pour moi une aventure inoubliable et enrichissante à plusieurs niveaux. Il me permettra d'apprendre à vivre au sein d'une autre culture en découvrant les valeurs et les coutumes de ce pays. C'est également une opportunité d'appliquer mes acquis en tant qu'éducatrice spécialisée, malgré la barrière de la langue.
Bon voyage à toute l'équipe!


Olà!

Je me nomme Marie-Ève Faubert et j'ai 19 ans. Lorsque j'étais au secondaire, j'ai regretté de ne pas avoir saisi l'opportunité de participer à un voyage humanitaire. Contrairement à aujourd'hui, je n'étais pas prête à m'ouvrir à une nouvelle culture. Je suis rendue à une étape de ma vie où j'ai envi d'être confronté dans mes valeurs pour me repositionner sur mes priorités. Je saute donc à pieds joints dans cette expérience qui me poussera vers un certain dépassement personnel!


Salut!
Je m'appelle Myriam Breton et j'ai 19 ans. Plusieurs raisons me poussent à m'impliquer dans ce projet des plus formateurs. D'abord, comme je ne parle pas la même langue que les brésiliens, je devrai mettre à profit plusieurs autres techniques de communication comme le langage non-verbal. De plus, ce stage me permettra de me repositionner sur mes réels besoins de consommation et de réajuster mes habitudes de vie! Enfin, c'est mon premier voyage, alors je suis très enthousiaste à l'idée de découvrir un nouveau pays et une nouvelle culture! Je suis tellement fébrile de savoir que je partirai pour 21 jours au Brésil que j'ai commencé à faire mes bagages 2 mois à l'avance! J'espère ne rien oublier!

Bon voyage!

Diaporama Stage 2008

Du 19 mai au 4 juin 2008, 10 étudiants du programme de techniques d'éducation spécialisée ainsi que 2 accompagnateurs ont participé, pour une première année, au stage humanitaire dans un orphelinat à Extrema au Brésil, après avoir mis sur pied le projet.