J'ai oublié de vous dire que Catrine et Alexis vont continuer de publier des articles pour témoigner de la poursuite de leur expérience en tant que volontaires, dans les 2 prochains mois!
Je vous demande donc de continuer à les encourager, puisqu'ils auront besoin de votre support des plus précieux!
Merci encore!
Marie-Ève Leroux
mercredi 10 juin 2009
Un retour troublant!
Bonjour à tous!
De retour à la maison, après ce périple des plus formateurs, votre journaliste avait besoin de se vider le coeur, alors elle a choisi de venir se livrer à ses lecteurs!
Aujourd'hui, j'étais assise bien confortablement dans mon divan, en pyjamas, et je regardais la télévision en mangeant de la bonne nourriture du Québec. Hier soir, mes amis m'ont préparé un souper de retour. De plus, j'ai eu la chance de prendre un bon bain chaud et j'ai dormi comme un bébé dans mes couvertures douillettes et sèches! Vers le milieu de la journée, j'ai commencé à avoir une boulle d'émotions dans la gorge sans trop comprendre ce qui m'arrivait!
Tout d'un coup, je me suis mise a réaliser combien je suis née sous une bonne étoile! En effet, j'ai des parents qui m'aiment et qui sont présents dans tout ce que je vis de beau et de difficile. De plus, j'ai un lit double rempli de couvertures de duvet et j'ai la chance d'avoir mon intimité dans ma maison. Qui plus est, j'ai des amis formidables qui ont attendu mon retour avec impatience. J'ai aussi les moyens de manger des "t-bones" et de beaux légumes fréquemment, je peux me payer des vêtements à mon goût, j'ai un emploi étudiant qui me convient et j'étudie dans un domaine qui me passionne. Qu'est-ce que je peux demander de plus?
Après avoir mis en perspective toute cette chance, je me suis mise à pleurer à chaudes larmes. Je repensais à certains regards vides, tristes et colèriques de certains enfants qui n'ont pas la chance de vivre avec leurs parents pour plusieurs raisons les plus attroces les unes que les autres. Je considérais combien la majorité de ces enfants ont vécu plus de malheurs à eux seuls que tous nos malheurs additionnés ensemble. Tous ces enfants font ce qu'ils peuvent en commune pour survivre et nous on pense souvent à combler nos propres besoins superficiels, comme vouloir retourner dans nos affaires après seulement trois semaines de dur labeur.
Si on y pense bien, la survie est l'histoire de la vie de ces enfants, alors arrêtons de se plaindre le ventre plein et courrons dire à nos proches combien nous les aimons!
Merci d'avoir pris quelques minutes pour lire ma prise de conscience et SVP, prenez le temps d'apprécier ce que vous possédez, parce que malgré les difficicultés que nous pouvons vivre au quotidien, on a de la chance d'avoir des gens autour de nous qui nous aiment!
Bonne réflexion!
Marie-Ève Leroux
De retour à la maison, après ce périple des plus formateurs, votre journaliste avait besoin de se vider le coeur, alors elle a choisi de venir se livrer à ses lecteurs!
Aujourd'hui, j'étais assise bien confortablement dans mon divan, en pyjamas, et je regardais la télévision en mangeant de la bonne nourriture du Québec. Hier soir, mes amis m'ont préparé un souper de retour. De plus, j'ai eu la chance de prendre un bon bain chaud et j'ai dormi comme un bébé dans mes couvertures douillettes et sèches! Vers le milieu de la journée, j'ai commencé à avoir une boulle d'émotions dans la gorge sans trop comprendre ce qui m'arrivait!
Tout d'un coup, je me suis mise a réaliser combien je suis née sous une bonne étoile! En effet, j'ai des parents qui m'aiment et qui sont présents dans tout ce que je vis de beau et de difficile. De plus, j'ai un lit double rempli de couvertures de duvet et j'ai la chance d'avoir mon intimité dans ma maison. Qui plus est, j'ai des amis formidables qui ont attendu mon retour avec impatience. J'ai aussi les moyens de manger des "t-bones" et de beaux légumes fréquemment, je peux me payer des vêtements à mon goût, j'ai un emploi étudiant qui me convient et j'étudie dans un domaine qui me passionne. Qu'est-ce que je peux demander de plus?
Après avoir mis en perspective toute cette chance, je me suis mise à pleurer à chaudes larmes. Je repensais à certains regards vides, tristes et colèriques de certains enfants qui n'ont pas la chance de vivre avec leurs parents pour plusieurs raisons les plus attroces les unes que les autres. Je considérais combien la majorité de ces enfants ont vécu plus de malheurs à eux seuls que tous nos malheurs additionnés ensemble. Tous ces enfants font ce qu'ils peuvent en commune pour survivre et nous on pense souvent à combler nos propres besoins superficiels, comme vouloir retourner dans nos affaires après seulement trois semaines de dur labeur.
Si on y pense bien, la survie est l'histoire de la vie de ces enfants, alors arrêtons de se plaindre le ventre plein et courrons dire à nos proches combien nous les aimons!
Merci d'avoir pris quelques minutes pour lire ma prise de conscience et SVP, prenez le temps d'apprécier ce que vous possédez, parce que malgré les difficicultés que nous pouvons vivre au quotidien, on a de la chance d'avoir des gens autour de nous qui nous aiment!
Bonne réflexion!
Marie-Ève Leroux
vendredi 5 juin 2009
Rencontre incroyable avec oscar!
Salut le Quebec!
D abord, nous tenons a saluer Guillaume Paradis, un de nos collegues de classes, qui doit se faire operer aujourd hui! Il devait venir avec nous au Bresil, mais il a du laisser tomber sa participation au projet etant donne la date de son operation! Nous pensons a toi! Tout ira bien! On t aime!
Dame nature est de notre cote depuis 2 jours! le soleil nous accompagne dans la poursuite de notre sejour ici! On espere qu il se laissera voir pour notre fin de semaine de magasinage et de tourisme! Est-il present aussi chez vous?
Aujourd hui c est une journee plutot tranquille pour nous. Nous avons presque termine les projets de mains d oeuvres. Alexis et catrine se chargerons de les poursuivre pendant les prochains 2 mois! Nous avons travailler UN PEU ce matin, mais les coups de pioches etaient executes avec BEAUCOUP moins d energie que les premieres semaines!
Ensuite, nous avons pris un cafe avec Oscar, le proprietaire de l orphelinat. Lynda, Alexis et Catrine ne nous avaient pas menti a propos du charisme de cet homme! Il est bel homme, passionne, sympathique, attentif et j en passe! Il a pris le temps d ecouter nos impressions par rapport a l orphelinat et aux interventions des moniteurs. il nous a explique entre autre que lamour offert aux enfants est la base de toute l integration et de la reeducation de ceux-ci. Ils ne preconisent pas la correction a leur arrivee a l orphelinat; ils misent sur la creation des relations significatives et sur l amelioration de l image qu ils ont d eux memes! Bref, ce fut une rencontre des plus enrichissantes! Quand on entend parler de l histoire de plusieurs de ces enfants, on realise a quel point nous avons de la chance d avoir des parents et proches aussi aimants! Pour cela je vous dis merci au nom de toute l equipe!
Cet apres-midi, nous allons preparer des crepes au sirop d erable, pour leur faire gouter quelque peu a notre culture! Nous allons aussi offrir des cadeaux aux enfants et aux moniteurs et employes qui ont ete aidants et accueillants (jouets, vetements, toutous, poupees, bonbons, souliers de soccer, vetements de soccer, etc.)! je crois que nous ferons des heureux en cette journee de Noel des campeurs (pour nous)!
Je n aurai pas le chance de vous publier dautres articles etant donne que cest notre derniere journne a l orphelinat! Cela m a fait un grand plaisir de vous offrir des nouvelles de notre periple! Merci de m avoir lu aussi religieusement!
Tout le monde a hate de vous voir et vous embrasse!
Votre journaliste qui prend ses vacances!
Marie-Eve Leroux
xxx
D abord, nous tenons a saluer Guillaume Paradis, un de nos collegues de classes, qui doit se faire operer aujourd hui! Il devait venir avec nous au Bresil, mais il a du laisser tomber sa participation au projet etant donne la date de son operation! Nous pensons a toi! Tout ira bien! On t aime!
Dame nature est de notre cote depuis 2 jours! le soleil nous accompagne dans la poursuite de notre sejour ici! On espere qu il se laissera voir pour notre fin de semaine de magasinage et de tourisme! Est-il present aussi chez vous?
Aujourd hui c est une journee plutot tranquille pour nous. Nous avons presque termine les projets de mains d oeuvres. Alexis et catrine se chargerons de les poursuivre pendant les prochains 2 mois! Nous avons travailler UN PEU ce matin, mais les coups de pioches etaient executes avec BEAUCOUP moins d energie que les premieres semaines!
Ensuite, nous avons pris un cafe avec Oscar, le proprietaire de l orphelinat. Lynda, Alexis et Catrine ne nous avaient pas menti a propos du charisme de cet homme! Il est bel homme, passionne, sympathique, attentif et j en passe! Il a pris le temps d ecouter nos impressions par rapport a l orphelinat et aux interventions des moniteurs. il nous a explique entre autre que lamour offert aux enfants est la base de toute l integration et de la reeducation de ceux-ci. Ils ne preconisent pas la correction a leur arrivee a l orphelinat; ils misent sur la creation des relations significatives et sur l amelioration de l image qu ils ont d eux memes! Bref, ce fut une rencontre des plus enrichissantes! Quand on entend parler de l histoire de plusieurs de ces enfants, on realise a quel point nous avons de la chance d avoir des parents et proches aussi aimants! Pour cela je vous dis merci au nom de toute l equipe!
Cet apres-midi, nous allons preparer des crepes au sirop d erable, pour leur faire gouter quelque peu a notre culture! Nous allons aussi offrir des cadeaux aux enfants et aux moniteurs et employes qui ont ete aidants et accueillants (jouets, vetements, toutous, poupees, bonbons, souliers de soccer, vetements de soccer, etc.)! je crois que nous ferons des heureux en cette journee de Noel des campeurs (pour nous)!
Je n aurai pas le chance de vous publier dautres articles etant donne que cest notre derniere journne a l orphelinat! Cela m a fait un grand plaisir de vous offrir des nouvelles de notre periple! Merci de m avoir lu aussi religieusement!
Tout le monde a hate de vous voir et vous embrasse!
Votre journaliste qui prend ses vacances!
Marie-Eve Leroux
xxx
mardi 2 juin 2009
Muito frio (tres froid)!
Bonjour a nos fideles lecteurs!
Vous savez qu au Bresil, en ce moment, c est la saison hivernale! He bien! notre thermometre corporel (notre bout du nez) nous indique qu il fait environ 8 degres gros max, si ce n est pas moins! ON SE LES GELE! Madame meteo prevoit cette temperature pour le reste de la semaine! Demain, elle annonce du GELE! Comme l annee derniere la gang a eu 1 journee de pluie et quelques soiree freches, nous n avons pas prevu apporter beaucoup de vetements pour affronter ce froid! Nous avons fait faire notre lavage voila 5 jours et nos vetements sont encore humides! En fait, tout est humnide ici, nos couvertures sont presque mouillees par l humidite, tous nos vetements sont humides (pas seulement ceux qu on a fait laver). Bref, on ressent le froid jusqu aux os! Cette nuit, plusieurs d entre nous avons dormi devant le feu qui s est eteint apres quelques heures! Ce n est pas grave, on trouve le moyen d avoir du plaisir, meme si on a tres hate de prendre un bain chaud et retrouver nos vetements et couvertures qui sortent de la secheuse!
De plus, les membes de l equipe m ont fait la demande suivante: "Demande a nos parents de nous preparer notre repas prefere a notre retour!". Voila! vous savez ce que vous avez a faire pour nous accueillir chaleureusement a notre arrivee au Quebec; nous preparer tout un festin et un bain chaud!
Hier les enfants ne sont pas alles a lecole, parce que le chauffeur d autobus n arrivait pas a monter les cotes bouetteuses (il a mouille toute la nuit precedante). Nous c est la neige qui joue en notre faveur pour manquer le l ecole en cette saison, ici c est la bouette!
La fete de samedi soir s est bien deroulee! On a eu l occasion de sauter a pieds joints dans la culture bresilienne; musique bresilienne, saucisses et ailes de poulets sur le feu, gros gateaux, danse du genre regge, etc. A l orphelinat, ils font ce genre de fete a la fin de chaque mois pour souligner les anniversaires du mois!
Bon, je vais retourner au boulot question de me rechauffer un peu, puisque jai les doigts geles a vous ecrire!
Voici quelques photos pour vous montrer ou nous en sommes dans notre sejour ici!
ate logo
Marie-Eve Leroux, votre journaliste qui se les gele!
Vous savez qu au Bresil, en ce moment, c est la saison hivernale! He bien! notre thermometre corporel (notre bout du nez) nous indique qu il fait environ 8 degres gros max, si ce n est pas moins! ON SE LES GELE! Madame meteo prevoit cette temperature pour le reste de la semaine! Demain, elle annonce du GELE! Comme l annee derniere la gang a eu 1 journee de pluie et quelques soiree freches, nous n avons pas prevu apporter beaucoup de vetements pour affronter ce froid! Nous avons fait faire notre lavage voila 5 jours et nos vetements sont encore humides! En fait, tout est humnide ici, nos couvertures sont presque mouillees par l humidite, tous nos vetements sont humides (pas seulement ceux qu on a fait laver). Bref, on ressent le froid jusqu aux os! Cette nuit, plusieurs d entre nous avons dormi devant le feu qui s est eteint apres quelques heures! Ce n est pas grave, on trouve le moyen d avoir du plaisir, meme si on a tres hate de prendre un bain chaud et retrouver nos vetements et couvertures qui sortent de la secheuse!
De plus, les membes de l equipe m ont fait la demande suivante: "Demande a nos parents de nous preparer notre repas prefere a notre retour!". Voila! vous savez ce que vous avez a faire pour nous accueillir chaleureusement a notre arrivee au Quebec; nous preparer tout un festin et un bain chaud!
Hier les enfants ne sont pas alles a lecole, parce que le chauffeur d autobus n arrivait pas a monter les cotes bouetteuses (il a mouille toute la nuit precedante). Nous c est la neige qui joue en notre faveur pour manquer le l ecole en cette saison, ici c est la bouette!
La fete de samedi soir s est bien deroulee! On a eu l occasion de sauter a pieds joints dans la culture bresilienne; musique bresilienne, saucisses et ailes de poulets sur le feu, gros gateaux, danse du genre regge, etc. A l orphelinat, ils font ce genre de fete a la fin de chaque mois pour souligner les anniversaires du mois!
Bon, je vais retourner au boulot question de me rechauffer un peu, puisque jai les doigts geles a vous ecrire!
Voici quelques photos pour vous montrer ou nous en sommes dans notre sejour ici!
ate logo
Marie-Eve Leroux, votre journaliste qui se les gele!
Inscription à :
Articles (Atom)
