mardi 1 juin 2010

Des nouvelles festives!


Bonjour à tous,


Comme prévu notre fin de semaine était bien chargée et remplie de belles découvertes géographiques et culturelles.


Nous avons fait beaucoup de route afin de se rendre à Extrema pour notre petite séance de magasinage, puis dimanche nous nous sommes rendus à Joanopolis pour contempler « UNE » chute.

Nos après-midi de la fin de semaine ont été agrémenté par la fiesta mensuelle des enfants, donc au programme un délicieux bbq toujours accompagné des fameuses bines… Le repas fut suivi d’une partie de soccer où le canada affrontait les enfants terribles du « football brésilien », donc pas besoin de vous donner le résultat! Par la suite, nous avons eu droit à des petits cours de danse typique de la place par les enfants bien sur, plus particulièrement les filles, suivi d’une démonstration de leur talent dans les arts du cirque et en capoeira (arts martiaux).

Notre activité principale de dimanche après-midi a été de concocter de délicieuses crêpes au sirop d’érable qui ont été plus qu’apprécié de tous…nous aussi d’ailleurs!

En somme, nous retenons de notre fin de semaine et plus particulièrement de la dégustation des crêpes, la béatitude dans le visage de chacun.

Nous avons officiellement comme vous le savez entamé notre dernière semaine, pour certains avec impatience tandis que pour d’autres avec un peu plus de regrets. Le décompte des dodos est officiellement commencé, mais nous pouvons déjà dire que ce fut une expérience enrichissante pour les éducateurs en devenir que nous sommes.

Si tout va bien, nous devrions être de retour au poste jeudi pour notre dernier compte rendu avant notre retour sinon soyez à l’aéroport en grand nombre samedi matin!!!

Au plaisir de vous informer de notre quotidien brésilien,

Merci de toute l’équipe! xx


Notre grande séance de lavage!


Les filles avec notre très cher Antonio!



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
En route pour notre séance magasinage à Extrema
 
 
La fameuse chute!


Nos cuisinières en chef..et leur apprenti (haha!) lors de la préparation des crêpes!!!



À très bientôt!

vendredi 28 mai 2010

Des nouvelles coquines!



Boa tarde!

Nous avons eu une belle semaine, chaude et ensoleillée malgré l'hiver qui approche à grands pas!

Les travaux avancent à une vitesse fulgurante... au-delà de nos espérances. Nous pouvons dire qu'avec la venue des garçons qui ont quitté leur "shop", le travail au jardin évolue bien mieux. Bien que nos tâches soient physiques, l'esprit d'équipe demeure agréable, c'est également la première fois depuis notre arrivée que nous travaillons les huit ensembles. Ce sont donc malgré l'effort, des moments appréciés de tous où nous rions énormément!!!

La fin de semaine à venir s'annonce des plus amusantes et chargées... au menu: visite d'Extrema et séance de magasinage, fiesta des anniversaires du mois qui sera suivi en après-midi d'un bbq et de jeux avec les enfants. Le dimanche nous irons, si dame nature le permet visiter de magnifiques chutes à proximité d'Extrema, puis en après-midi, les enfants auront droit à nos fameuses crêpes au sirop d'érable lors d'une fête que nous leur préparons. C'est aussi à ce moment que nous leur remettrons les cadeaux apportés du Québec (le contenu presque total de nos valises!!!).

Comme vous le constatez nous avons et aurons encore beaucoup de bons moments à venir!

En bonus, ce soir, pour couronner notre dure semaine et notre endurance au riz et aux bines, nous aurons pour souper des hot dog!!! Vous pouvez imaginer notre bonheur!
C'est dans ces moments que nous nous apperçevons que les petites joies de la vie font partie des grandes leçons apprises depuis notre séjour

Là-dessus, nous serons de nouveau au poste au début de la semaine prochaine
Au plaisir de vous lires et de partager vos commentaires au sein du groupe qui attendent toujours notre retour du moment blog avec impatience!

P.S. Anne-Marie, ainsi que les très cher collègues de Lynda voici un spécial photo qui confirme bien que nous ne l'avons pas embarré elle aussi...haha!


Voici enfin notre Lynda internationale



Lynda qui nous chante une petite chanson !


Lynda qui rentre de boulot


et Lynda avec sa nouvelle collègue de travail


L'orphelinat vu de notre "roche"


Les gars avec la nouvelle flamme de Guillermo!


Notre bella Lina qui vous offre la vue de la porte du ciel!


Salutations de toute l'équipe qui vous dit à bientôt

mardi 25 mai 2010

Des nouvelles chaudes!



Bom Dia le Québec!


Et oui nous sommes enfin de retour après plusieurs essais de connexion infructueuses!

Tout d’abord, nous avons établi un horaire pour écrire à nos proches. Nous écrirons donc personnellement aux 3 jours…exception des problèmes de connexion! Donc, ne vous inquiétez pas si nous ne sommes pas au poste.

Nous nous sommes réconciliés avec Dame Nature depuis samedi, donc… Viva el sol!!!

La fin de semaine trop vite passé, était remplie d’une atmosphère magique! Plusieurs d’entre nous sommes parti en excursion jusqu’à la Portao de Ceu…(Les portes du ciel), qui ne porte pas se nom pour rien, à 2000m d’altitude la vue y est plus qu’impressionnante et féérique.

Nous nous sommes occupés en jouant au soccer avec les enfants, en lisant un bon livre ou encore en appréciant tout simplement la chaleur du soleil venu nous réconforter. Le soir venu, souper à l’orphelinat, s’ensuivait des jeux de carte, pour terminer sur nos « divans » devant Les grandes chaleurs ou encore avec Odette tout le monde. De bons moments passé en groupe où nous apprenons toujours à nous connaître et où nous découvrons de belles personnes à nos côtés.

Ah oui, j’oubliais que nous avons réussi à nous embarrer…où plutôt les gars y ont réussi en partant pour leur « casa » et où Céline notre « Superwoman de la situation » nous a sorti in extremis en défonçant la porte!!! Vous pouvez imaginer nos réactions lorsque Alexis à fait trois tours de serrures et que la porte finalement se débarrait…malheureusement pour nous on s’est payé une porte...hahaha!

Nous continuons dès aujourd’ hui nos tâches de peinture et nous restons en attente des prochains développements, et les gars sont toujours à la « shop »

Nous voulons prendre un instant pour remercier Mme Louise Leduc de son support technique, qui fait en sorte que nous pouvons communiquer avec vous à travers ce blog.

Tchau!
                              
                   Notre belle gang devant la "Mulher Casa" (...maison des filles)
    

                                   
  La "shop" des gars!!!


La porte du ciel...


Et voici la vue à 2000m d'altitude...





Les gars très fier de se moquer de nous!
 ...moment de la porte défoncé!









      ...À bientôt!

vendredi 21 mai 2010

Photos en direct d'extrema!








Malheureusement, il nous manque nos gars sur les photos...ils étaient trop occuppé à travailler à la "shop" hahaha!

...des nouvelles nouvelles! :)



Bom Dia!

Tout d'abord, merci à tous pour vos mots d'encouragements. C'est toujours un grand plaisir pour nous de vous lire!

Tout le monde parvient à s'adapter tranquillement à notre nouveau mode de vie. Le travail va de bon train, malgré la froideur du temps. Nous avons eu quelques rayons ce matin qui nous fait espérer que la fin de semaine sera un peu plus réchauffante. :)

La communication avec les gens d'ici s'améliore de jour en jour...une chance que nous avons Édith et Alexis parmi nous pour la traduction. Il y a même quelques enfants qui ont commencé des cours de français et par ce fait même nous améliorons notre connaissance du portugais, ce qui aide à l'apprivoisement mutuel.
De plus, nous avons assisté ce soir à un premier match de soccer des enfants de l'orphelinat et l'on peut dire qu'ils étaient très fiers de nous démontrer leur performance!

Mis à part, nous maintenons jusqu'à présent un statut quo sur notre poids santé...mais nous n'échappons pas aux traditionnelles "beans"!!!

Finalement, comme vous pouvez le constatez nous profitons pleinement de cette expérience.

Salutations de toute l'équipe xx

mercredi 19 mai 2010

En direct d'Extrema!

Bonjour à tous!


Après de nombreuses heures de transport, nous sommes arrivés à destination hier en fin d’après-midi. Nous sommes tous arrivés en un morceau, malgré l’attente pouvant sembler interminable pour certains! Nous sommes maintenant bien établis dans notre nouveau chez-nous et le travail a débuté ce matin, autrement dit l’adaptation est en cours.

Merci de nous suivre dans notre périple brésilien et nous serons de retour au poste d’ici un jour ou deux pour y ajouter nos premières impressions photographiques et vous faire part de la suite…

P.S. Le canadien a-t-il gagné?????

Salutation de toute la gang!

mercredi 21 avril 2010

L'équipe du stage Brésil 2010

Pour la troisième année consécutive, un groupe d’étudiants en techniques d’éducation spécialisée partira pour le Brésil afin d’y effectuer un stage humanitaire dans un orphelinat. En effet, le 17 mai 2010, les 7 étudiants accompagnés par une enseignante et un ancien élève décolleront pour l’Amérique du Sud et ce, pour un périple de 18 jours.

Au cours de ce stage, les objectifs poursuivis par les étudiants seront sensiblement les mêmes que ceux des groupes des années antérieures, soit :

• Améliorer le milieu de vie des enfants de l'orphelinat.

• Créer un lien significatif entre le Collège de Valleyfield et l'orphelinat afin que le projet se poursuive d'années en années.

• Découvrir un mode de vie différent/une nouvelle culture.

• Appliquer différentes notions acquises dans le cadre des cours du programme en Éducation Spécialisée (Savoir-être, Savoir-faire, Savoir).

• Améliorer la connaissance de soi (forces et limites).

• Améliorer les habiletés sociales à travers le travail d'équipe et la vie en commune.