Bom Dia!
Tout d'abord, merci à tous pour vos mots d'encouragements. C'est toujours un grand plaisir pour nous de vous lire!
Tout le monde parvient à s'adapter tranquillement à notre nouveau mode de vie. Le travail va de bon train, malgré la froideur du temps. Nous avons eu quelques rayons ce matin qui nous fait espérer que la fin de semaine sera un peu plus réchauffante. :)
La communication avec les gens d'ici s'améliore de jour en jour...une chance que nous avons Édith et Alexis parmi nous pour la traduction. Il y a même quelques enfants qui ont commencé des cours de français et par ce fait même nous améliorons notre connaissance du portugais, ce qui aide à l'apprivoisement mutuel.
De plus, nous avons assisté ce soir à un premier match de soccer des enfants de l'orphelinat et l'on peut dire qu'ils étaient très fiers de nous démontrer leur performance!
Mis à part, nous maintenons jusqu'à présent un statut quo sur notre poids santé...mais nous n'échappons pas aux traditionnelles "beans"!!!
Finalement, comme vous pouvez le constatez nous profitons pleinement de cette expérience.
Salutations de toute l'équipe xx
Wow!!
RépondreSupprimerContinuez votre adaptation, ça doit tellement être enrichissant la communication entre les différentes cultures!
Les photos sont magnifiques, j'ai bien hâte de voir les réalisations de vos efforts physiques!
Je vous envoie des rayons de soleil, car ici il fait beau!
Finalement,on prit pour le Canadien cet après-midi, on vous en donne des nouvelles!
Pieranne
Salutations à tous!
RépondreSupprimerJ'aime particulièrement la vue sur la 4e photo. Contente de constater que vous appréciez votre expérience. J'imagine que le meilleur reste à venir considérant que les relations humaines se bonifient avec le temps. Y-aura-t-il une partie de soccer entre vous et les jeunes de l'orphelinat? :)
Bon séjour!
D. Grenier
P.S Salutations toutes particulières à mon amie Céline!
salut line
RépondreSupprimertravail pas trop fort et amuse toi
ont passe a toi
les filles du centre
Profitez-en au max là-bas. Cet après-midi ça n'a pas bien été pour les Canadiens (défaite de 3-0). Merci pour les photos, même si les gars étaient à la "shop"
RépondreSupprimerBonjour la gang et en particulier à Line,
RépondreSupprimerJe vous trouve courageux et vous êtes beaux à voir.
Et toi ma belle Line,profites de ces beaux moments et vie à fond de train.
Isabelle