Les travaux avancent!

Salut la gang!

Merci de nous suivre a tous les jours! C est tres motivant de savoir que notre entourage nous encourage dans ce que nous realisations dans ce periple! Vous pouvez aussi nous donner de vos nouvelles! Cela nous fera plaisir de les lire !

Aujourd hui nous avons realise que nos travaux se concretisent peu a peu! Voici quelques photos pour vous montrer ou nous en sommes. Nous tenons a vous faire decouvrir l evolution de nos projets!

Quand les hommes qui s occupent de l entretien se sont joints a nous pour le chemin a construire jusqu a la chapelle, ils sont venus mettre le "niveau" sur les deux murets. Nous ne voulions pas regarder, puisqu on avait peur de recommencer a nouveau, mais la "bulle" du niveau etait en plein centre! Quelle joie et quelle fierte! Si vous avez du terrassement a faire quand nous allons revenir vous pourrez faire appel a nous; nous serons de experts en la matiere en revenat au Quebec!

Pour ce qui est du defrichage a l arriere de l orphelinat, le terrain commence a etre de plus en plus propre! Bientot nous pourrons planter des fleurs pour rendre les lieux plus accueillants pour tous! Voici aussi une photo pour vous le demontrer!

Merci encore de nous suivre c est rassurant de vous savoir avec nous en pensees! Meme si on a enormement de plaisir on a en de besoin (les travaux sont exigents physiquement et moralement)!

Enfin, vous pouvez voir que nous nous sommes faits un festin de chips et de saucisses a hot dogs en revant de souper TRES PEU gastronomique (pate aux sardines et riz, rien de plus... Que voulez vous, c est ca etre des fines gueules du Quebec!). Plusieurs personnes se sont abstenues de manger le pate!!!

Ate logo (a bientot)

xxx

25 mai 2009

Bon Dia el Quebec!!! (Bonjour le Quebec)

Hier, nous avons eu une magnifique journee de conge! En avant-midi, nous avons marche jusqu a la chute. Une bonne marche sante; rien de mieux pour se ressourcer! Ensuite, nous sommes alles cueillir des oranges et nous avons fait une degustation de liqueurs fruites alcoolisees!

Aujourd hui, nous sommes alles faire des amplettes a l epicerie, question de refaire nos provisions! Ensuite, au travail; les rateaux, les fourches, les pelles et les pics nous attendaient avec impatience!

Ce soir au menu: sardines, RIZ, BEANS, salades, etc. Lynda a soupe aux gateaux au maïs, juste pour vous donner une idee...Mais ce n est pas grave on s est achete des saucisses hot dogs pour manger au feu de camp!

On vous reecrit mercredi!

ate logo ( a bientot)!

dur labeur!

Bonjour a tous (Bon dias)!

L adaptation se fait de mieux en mieux! On se sent plus integre de jour en jour a l orphelinat. Ajourd hui nous avons continue les travaux deja entammes, pendant que le soleil plombait sur nos petits pifs rouges! Certains enfants sont venus nous aider et nous ont donne des conseils constructifs. Contrairement a nous qui travaillons avec les gens, ils sont habitues de travailler manuellement!

Ce matin nous avons marche pour se rendre a l orphelinat puisque nous navions pas de vehicule (3 jours de festivites pour les employers et les jeunes). Cetait une belle occasion de prendre des photos splendides des beaux paysages.

Demain, nous irons aux orangers cueillir des fruits a profusion. Nous en profiterons pour reposer nos petits corps courbatures. Comme nous ne viendrons pas travailler a l orphelinat, nous ne pourrons pas vous donner de nouvelles sur le blog!

Nous arrivons aussi bien a communiquer avec les gens d ici malgre la barriere du langage (langage non verbal, gestuelles...).

Bonne fin de semaine et on vous donne des nouvelles lundi, si possible.

Ate logo! ( a plus tard)

Notre arrivee!

Salut tout le monde!
Nous sommes desoles pour le delais du message, mais nous avions acces a l ordi seulement aujourd hui!
Le voyage dans l avion fut un peu long (13 hrs), mais nous avons tout de meme reussi a dormir quelques heures...
Swany, la directrice de l orphelinat et la proprietaire du cottage nous a bien acceuilli! Nous sommes tres bien installes et nous avons plutot bien mange (beans, riz, viande hachee, patates, salade...surement un des seuls festins de notre sejour...hahahahaha!).
Tout le monde s est bien repose pour etre en mesure de bien commencer les travaux (Desherbage, labourage, construction d un escalier en pierres pour aller a la chapelle, etc.). Il fait merveilleusement beau et la vue de l orphelinat et du cottage est magnifique! Bon...nous devons retourner au boulot!
(desolee pour les fautes (accents, apostrophes,etc.), le clavier est different ici!)

bonne journee a tous !

L'équipe du stage Brésil 2009

En 2008, des étudiants en Techniques d'éducation spécialisée du Collège de Valleyfield ont mis sur pied un projet d'aide humanitaire dans un orphelinat au Brésil. Comme l'expérience a été un franc succès, une équipe de 12 élèves du même programme d'études a décidé de poursuivre le projet cette année: du 20 mai au 9 juin 2009.


Les objectifs poursuivis dans ce stage sont:

1-Améliorer le milieu de vie des enfants de l'orphelinat.

2-Créer un lien significatif entre le Collège de Valleyfield et l'orphelinat afin que le projet se poursuive d'années en années.

3-Découvrir un mode de vie différent/une nouvelle culture.

4-Appliquer différentes notions acquises dans le cadre des cours du programme en Éducation Spécialisée (Savoir-être, Savoir-faire, Savoir).

5-Améliorer la connaissance de soi (forces et limites).

6-Améliorer les habiletés sociales à travers le travail d'équipe et la vie en commune.

Présentation de l'enseignante accompagnatrice

Bonjour, je m’appelle Lynda Vincent et je suis professeure et superviseure de stage au Collège de Valleyfield depuis 9 ans dans le programme techniques en éducation spécialisée. Pour une deuxième année, j’aurai la chance de côtoyer, pendant trois semaines, un groupe d’étudiants du programme dans un cadre enchanteur du Brésil. Je serai témoin de leurs découvertes, leurs apprentissages, leurs moments d’émerveillement ainsi que de leurs petits moments d’ennui. Nous vous donnerons des nouvelles de notre expérience par le biais de ce blogue. N’hésitez pas à nous écrire souvent car cela aide au moral des troupes…

P.S. Cette année, j’ai la chance de vivre cette expérience avec mon «chum» Pierre qui me supportera moralement et physiquement. Ne craignez rien, il sera le premier à se mettre à la tâche en nous servant de chauffeur ou tout simplement en effectuant les travaux attendus.

Motivations des étudiants de troisième année

Catrine et Alexis récidivent cette année. Ils ont tellement aimé l’expérience, qu’ils en redemandent encore et encore…
Pour cette deuxième année, ils prévoient rester à Extrema trois mois et pendant leur séjour là-bas, ils travailleront à entretenir ces liens de partenariat si précieux entre nos deux organismes. Nous espérons qu’ils puissent rapidement s’intégrer à l’équipe d’intervenants pour mettre à profit leur expérience professionnelle et apprendre de la leur. Nous pourrons rester en contact avec eux tout au long de leur aventure et je vous invite à leur écrire très souvent pour les soutenir moralement.
Par le biais de ce blogue, nous espérons qu’ils puissent nous permettre de les suivre dans leur périple.